сушка с рециркуляцией — recirculation drying
рециркуляция в замкнутой системе — recirculation
система рециркуляции воздуха — reciprocating system
рециркуляция топочных газов — flue-gas recirculation
система рециркуляции фиксажа — fixed recirculation system
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
Система рециркуляции выхлопных газов — Система рециркуляции выхлопных газов в двигателях внутреннего сгорания клапан, соединяющий на некоторых режимах работы задроссельное пространство впускного коллектора с пространством выпускного коллектора. Применяется на бензиновых,… … Википедия
система рециркуляции воздуха в атмосфере защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment atmosphere recirculation systemCARS … Справочник технического переводчика
система рециркуляции впрыска теплоносителя низкого давления в защитную оболочку ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment spray recirculation system … Справочник технического переводчика
система рециркуляции и повторного использования воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recycling of wastewater … Справочник технического переводчика
система рециркуляции непрореагировавшего углерода — (напр. в газификаторе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN char unreacted recycle system … Справочник технического переводчика
система рециркуляции спринклерного устройства защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment spray recirculation systemCSRS … Справочник технического переводчика
система рециркуляции теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor recirculation systemRRS … Справочник технического переводчика
система рециркуляции СОЖ — 3.12.1 система рециркуляции СОЖ (recirculating system): Система подачи СОЖ с ее сбором и рециркуляцией с использованием насоса. Источник: ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная система рециркуляции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump recirculation system … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система контроля расхода рециркуляции теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor recirculation flow control system … Справочник технического переводчика
